нараста́ющее давле́ние 加圧 каацу;
с нараста́ющей ско́ростью 加速度/касокудо/的に;
с нараста́ющей эне́ргией エネルギーを倍加/байка/して
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
нарастающий — ускоряющийся, усиливающийся, увеличивающийся; накапливающийся, прогрессирующий, возрастающий, растущий, прибывающий, набирающийся, самонарастающий, кумулятивный, крепчающий, вырастающий, копящийся, базипетальный, повышающийся, набегающий. Ant.… … Словарь синонимов
Нарастающий Дивиденд — См. Акция привилегированная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАРАСТАЮЩИЙ ПАЙ — (accumulation unit) Пай в инвестиционном фонде (investment trust), дивиденды на который, после вычета подоходного налога, остаются в распоряжении фонда, увеличивая стоимость пая. Обычно такой пай связан с полисом страхования жизни. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
НАРАСТАЮЩИЙ ПАЙ — (accumulation unit) Пай в инвестиционном фонде (investment trust), дивиденды на который после вычета подоходного налога остаются в распоряжении фонда, увеличивая стоимость пая. Обычно такой пай связан с полисом страхования жизни. Финансы.… … Финансовый словарь
нарастающий (о фронте импульса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positive going … Справочник технического переводчика
нарастающий износ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cumulative wear … Справочник технического переводчика
нарастающий отказ — постепенный отказ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы постепенный отказ EN creeping failure … Справочник технического переводчика
нарастающий пай — Пай в инвестиционном фонде (investment trust), дивиденды на который после вычета подоходного налога остаются в распоряжении фонда, увеличивая стоимость пая. Обычно такой пай связан с полисом страхования жизни.… … Справочник технического переводчика
нарастающий фронт сигнала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive going signal slope … Справочник технического переводчика
нарастающий фронт — kilimo frontas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rising flank vok. ansteigende Flanke, f; Anstiegsflanke, f rus. нарастающий фронт, m pranc. flanc croissant, m; flanc de montée, m … Fizikos terminų žodynas
нарастающий — останавливающийся … Словарь антонимов
